Инга! С праздником, дорогая! Веселого маскарада! Не забудьте потрещать в трещетку, съесть ухо амана и выпить вина! Хаг самеах!

S prazdnikom!!(F) (F) (F)

Спасибо, девочки! Я как раз костюм к вечеру глажу! Окончила шлифовать вакудзаси!;)

Вакудзаси?..интересно,что это?(ch)

Это часть моего костюма онна бугэйся.:D :D :D

Инга, Вы будете самая замечательная, самая красивая из всех женщин самураев!

А глажу косодэ и хакама. (От которых, видимо, Хакамада)

Елена меня расшифровала! ;)
Спасибо на добром слове!
Хаг Самеах!
А я историю раскопала о племени Хэда в Японии, которое считают частью колена Иехуда ( и звучит похоже). Ну и так далее. и вот!

Вакудзаси - короткий меч. Решила не переть двуручную катану с ножнами и креплениями - не пугать секьюрити.

A kak bilo bi klassno!!(ch)