Спасибо Людмила,что откликнулись. (F) Я т.ж. склоняюсь больше к литовским корням.

Сегодня по ТВ Россия: К первому сентябрЮ ( в новостях) .ничего удивительного ,ФурсенкО спустил с поводка правила грамматики, скоро будем, как слышим, так и пишем...БУДЕТ ВСЕОБЩАЯ ГРАМОТНОСТЬ... Раньше за ТАКИЕ ЛЯПЫ на телевидении, лишали ПРЕМИЙ, и даже более суровые меры применяли...сейчас можно ВКУСНОЕ КОФЕ ПИТЬ(C)

А мне вот нравится туфли надевать. Не знаю, как к этому относится грамматика.

Согласна! Лишь бы туфли были удобные,модные и красивые!;)

Инересная тема.У меня уже "каша в голове у Маши" от многоязычия.Для мужа родной язык литовский и хотя он говорит по-русски довольно правильно,часто делает прямой перевод.Я не вольно стала разговоривать так же.

Ангелина как то писала,что муж сшил ей свадебное платье,значит практически портной,поэтому-пусть утюжит:D

Говорю детям за столом:"Не перебивай меня!" Младшая спрашивает брата:"Что мама сказала?" "Чтобы мы не переубивали тут всех."

Мне режет слух,если говорят-"броется"и "похудание".Поправьте меня,если я не права.Есть знакомая,учительница кстати,которая часто говорит.Для примера." я скучаю ЗА.".Для меня это очень странно звучит.Видимо,это традиционно для Сибири,она сибирячка.

Добавлю в тему немного нижегородского слэнга.
Крыжовник здесь почему-то называют Грыжовником.Мы сначала это выражение у соседей услышали, думали, что их семейное . но потом сын пошел на подготовительные курсы в университет, где преподаватель предупредил: "Смотрите не напишите Грыжовник".

Я на Дальнем востоке некоторое время жила,там и пишется и произносится "курица" в Питере "Кура",такое впечатление,что "курицу" разделили на части...