Женский форум. Форум для девушек.

Женский форум. Форум для девушек. (http://devushkam.net/index.php)
-   Женский клуб леди (http://devushkam.net/forumdisplay.php?f=82)
-   -   Как это будет по-русски...? Говорим правильно (http://devushkam.net/showthread.php?t=10270)

Виагра 02.09.2009 11:48

хи :) а у нас в школе учительницу физики звали Сорента Модрисовна :) очень тяжело было правильно все сказать :) хотя второго учителя все той же физики Семёна Самуиловича называли просто Сэм :) а ещё был учитель физкультуры Александр Ефимович, которй почему то у половины школы был Ефим Александрович :)

Баронесса 02.09.2009 11:49

Жуть,Сонечка.:D:D

Баронесса 02.09.2009 11:50

Ну,Соррента Модриовна это ВАЩЕ.С этим шедевром только Шехерезада Степанна может сравниться.

Водолейка 02.09.2009 12:01

Кстати, а где сейчас кроме России применяются отчества? Единственноеместо здесь в Латвии - имя-отчество учителей в русских школах.
==============================
Об этом и речь. В школе вчера пятиклассникам раздали памятку с именами-отчествами учителей-предметников. Два отчества значились как Владиславна и Вацловна (от имени Вацлов). Я спросила у классной (русский-литература), у неё это сомнения не вызвало. а мне удовлетворения не принесло.

Стерва 02.09.2009 12:16

а у наших соседей мальчиков зовут Патрик и Доменик. Считаю их русскими, поскольку говорят они только по-русски. Представьте детей их с отчеством. Патрикович, Патриковна, Доменикович, Домениковна.:D

Стерва 02.09.2009 12:18

:Dа у нас в садике была воспитательница по отчеству Людвиговна. детям было трудно выучить сразу, поэтому учили по частям - Людви и, соответственно, вторая часть:D:D:D

Кобра 02.09.2009 12:24

Мою первую учительницу звали Земфира Ингибаровна. О как! /дело было в Азербайджане/ :D

Вместо Нее 02.09.2009 13:31

Юлия, а ведь на Руси лису по отчеству называли "Патрикеевна", наверняка от рыжего папы Патрика очество пришло:D.
У нас в школе была физичка - Гертруда Адольфовна, во избежание всяких искажений она плавно перешла в Герду Алексеевну.

Вместо Нее 02.09.2009 13:32

Кстати, не только "Людвиговну" можно по частям учить, из этой же серии "Олеговна":D

Лигита Сипко 02.09.2009 14:13

Ну и добрались- таки, до темки интересной! У меня самой шикарное отчество Харентиновна, но отработав в школе 10 лет я и Херувимовна слышала. причем от коллег-учителей, а дети, если с ними хорошие отношения. относятся с уважением и любое отчество выучат. Мою учительницу лат. яз. в русской школе звали Байба Хуговна! Вопросы есть? Маму мо. по святцам нарекли Феклой, на работе в коллективе латыши звали Теклой. а прочие просто Фаиной. Сестры ее Ефросинья и Феодосия как-то плавно по жизни трансформировались в Фаин. Вот смеху было на общих родовых сборищах, три Фаины с одним отчеством одновременно! Среди знакомых у меня есть Ян Янович Кукушкинс, но оригинальней всего поступила моя сокурсница по универу, из Воробьевой став при смене флага Звирбуле!


Часовой пояс GMT, время: 14:03.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Форум для женщин. Молодёжный форум девушек