Нет, т. Островская, ни ваш муж, ни суд не могут обязать Вас «вернуть» себе добрачную фамилию.
Статья 41 КоБС РФ предусматривает, что супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак на другую, вправе и после расторжения брака именоваться этой фамилией, либо по его требованию при регистрации расторжения брака органами записи актов гражданского состояния ему присваивается добрачная фамилия.