У меня тоже однажды казус вышел.
Парень с которым мы встречались, частенько рассказывал про своего приятеля, называя, при этом Абсалутин., ну думаю точно какая-то кличка ( мужчины в любом возрасте обожают это занятие) И вот этот Абсалутин приглашает нас на дачу., спрашиваю, как мне его называть, в ответ, так и называть. :-S , я говорю так не могу. Почему? Ну не могу же я его по вашим там кличкам называть. Смеху было. И тут же мне другую историю рассказали. У Абсалутина помимо старшего брата Нука есть жена Замира. Однажды, тот самый парень был у них впервые и имя жены при знакомстве не расслышал, а переспрашивать не стал. Во время застолья, жена постоянно опаздывала с поднятием бокалов, и как бы в напоминание, муж ей после очередного тоста напоминал " Замир !" После нескольких тостов парень у него спрашивает " Абсалутин, ты что к войне готовишься, все время за мир пьешь?"