Ольга, в Латвии Лаура очень распространенное имя, толкьо с ударением на первый слог (такова традиция латышского языка). Да и отчество Людовиковна никого не удивило бы. Впрочем, латыши по отчеству не зовут. Я знаю, что у сына поэта и первого посла восстановленной Латвии Яниса Петерса невестка, которая русская, из Москвы, назвала сына Франциск (второе имя - Янис) в честь французского католического святого. Слышала, что очень интерсные традиции образования имен у норвежцев - от отца к сыну и от девичества -к замужеству. Кто-то сталкивался, может быть? У литовцев, вернее, литовок, с замужеством меняется фамилия, так что Орбакайте - это вечная девушка. Может, оттого в браке и не везет?