Нет смысла спорить о знании языка. Язык нужно знать и точка. Это нужно нам самим,в первую очередь. А Ваша подруга,Анжела,может тут сопротивлялась,потому язык и не знала. В Германии,очевидно,выучила его добровольно.
А моя подруга жила в Латвии языка не знала,уехала в Германию-и там мучает немецкий уже больше 6 лет. То-ли ей не дано,то-ли лень в ней развита сильнее остального.