Наши дети действительно смешно говорят по-русски, потому что они дословно переводят фразу с англ. Когда моей дочке было лет 8-10 она всегда подзывала меня к телефону такими словами: "Мама, тебя дядя Илюша хочет!"
И ещё фразочка: "Есть их у меня"
__________________
)))
|