[Real Lady]

Эрих Фромм писал, и я с ним согласна, что в зависти осознанной и высказанной "Как я завидую твоей квартире!" нет ничего плохого и опасного для других - она находится под контролем.Опасность для других и для самого человека представляет та зависть, в которой он сам себе не признается - это же плохое чувство! А он - хороший!
И тогда получается вариант: "Я вовсе не завидую Марине из-за того, что у нее с работой все так классно складывается! Просто она - наглая самоуверенная баба, и надо ее наглость пресекать, начальству о ее промахах докладывать!" И получается, что на бедную Марину нападают по самым благородным побуждениям. Открыто завидующего человека всегда можно носом в его зависть ткнуть, и ему станет стыдно или неприятно.Того, кто завидует неосознанно, усовестить не удается - он же из "благородных побуждений" на коллегу доносит, чужое счастье разрушает.