Л. Стафф

Не жаль мне надежд -
и прощания с ними бесслезны,
Не трогают сердца пустые мои неудачи;
Дружу с облаками,
беру в собеседники сосны,
И все вспоминаю,
что было когда-то иначе.
Отзывчивы рощи,
спокойны закатные зори,
И так беспечально в лесу,
по которому бродишь
О будущем думать -
пустом, как вечернее море,
Которым уплыл кто-то милый,
кого не воротишь.



Перевод А. Гелескула