А может и не стоит, как вы тут писали, "сохранять лицо"! Ребёнок, ведь, всё чувствует кожей. Как-то естественней надо себя вести. Может даже воспитывать в первую очередь себя. А может и вообще всё воспитание в этом заключается, когда взрослые воспитывают себя, самовоспитание, а ребёнок воспринимает этот пример. Ведь когда ребенок вырастает и становится взрослым воспитание не заканчивается. Человек воспитывает себя сам всю жизнь, подавая этим пример своим потомкам.
А семья - это работа. Построить отношения очень сложно. Проще идти на поводу инстинкта размножения. И так делает большинство. Поэтому не так много хороших семей. Идеальных, возможно, и нет. Но находить общий язык нужно. И это тоже часть воспитания.
А если жить по системе двойных стандартов, ничего хорошего не выйдет. Бывает, что вырастают дети, и родители расходятся, потому что их больше ничто не связывает.