[Бесфамильная]

Российский погранец: "Все это хуня. Зато мы народ радушный, добрый, не то шо вы. Он у нас на границе над дорогой транспарант - "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!" А у вас, транспарант, и шо написано??? - (читает вслух)
"НЕХЙ ШАСТАТЬ".
Украинский погранец выбегает из будки, смотрит на свой транспарант, читает. со смеху отвечает: "От жэж ты хй нэграмотнэй, там же на наший ридний, соловъиний мови напысано - "НЕХАЙ ЩАСТИТЬ!" (перевод. ВСЕГО ДОБРОГО).