Мотив женской и мужской измены, я думаю только в одном: это у него и у нее есть в крови т е склонность к изменам.
Тут бы я уточнила: темперамент, желание.Если человек флегматичный, фригидный - у него такой склонности не возникнет. Если же "есть реакция" - тут уж зависит от того, как складываются обстоятельства. Для женщин в большинстве случаевпричина- неудовлетворенность (если все устраивает, так исклонности не возникнет), а у мужчин - привычка позволять себе (если нет ограничителей - сознательных, материальныхили боязни, что все выплывет).