Да, в большинстве случаев, наверное, так и есть.
Равнодушие мужа охлаждает душу, ну а потом уже жена начинает думать больше о себе.
Но ведь на чужом несчастье- своего счастья не построишь.
Надо стараться обходиться без несчастий.
Поговорки - это как палочка-выручалочка - вынимаешь подходящую и думаешь - вот решение вопроса (и думать своей головой не надо). А другому подходят другие поговорки: один раз живем, - к примеру; или - волков бояться - в лес не ходить; или - кто не рискует, тот не пьет шампанское и т.д.