Случай в аптеке, рассказан непосредственной участницей события (аптекаршей), пришедшей в итоге на помощь и благополучно разрулившей ситуацию.
К молодому аптекарю, слабо говорящему по-русски обращается мужик : " Дайте что-нибудь от поноса". Тот выхватив знакомое сочетание букв "по нос" решает. что нужно от насморка. Говорит: "Вам с ментолом или без?"
Мужик в замешательстве: "Лучше без"
Аптекарь даёт ему капли в нос с пульверизатором:"Брызгать 3 раза в день"
Мужик в ауте: "Что, прям туда?"
"Ну. да."
дальше подоспела помощь