Когда говорю своим болгарским детям "Не перебивай меня", умный сын "переводит" сестренке:"Мама не хочет, чтобы мы тут перебили друг друга."
"Фура" по-болгарски будет "тир".
"Метресса" - это компаньонка бандита, блядища.
"Мангал" - это цыган.
__________________
I will survive as long as I know how to love I know I ' ll stay alive
|