[Девушка]

«Многих радостей нет у законной любви...» - В средневековой Индии браки, как правило, заключались не по любви, а по сговору родителей. Часто брачные обряды совершались над малолетними детьми: до фактического брака между ними, проходили многие годы. Жестокие законы и строгие обычаи предписывали жене, если умирал муж, до конца дней своих оставаться вдовой. Случалось, что женщины всходили на погребальный костер покойного мужа. Лучшие умы Индии выступали против этих жестоких обычаев, однако многие живучие традиции семейного уклада сохранились там до середины нашего века. Так, перепись населения в Индии, проведенная в 1911 году, зарегистрировала в стране на этот год два с четвертью миллиона замужних женщин в возрасте от пяти до десяти лет, и более шести с половиной миллионов - в возрасте от десяти до пятнадцати лет. В том же году в стране насчитывалось свыше ста тысяч вдов в возрасте от пяти до пятнадцати лет! Цифры эти свидетельствуют, в частности, о том, сколько индийских женщин в прошлом были навсегда лишены светлой радости любви, еще не достигнув брачного возраста. Супружеская же неверность, естественно, сурово осуждалась в семье и обществе.

Чакор - лесная птица, самец куропатки. Согласно легендам и народному поверью, чакор страстно влюблен в луну, по ночам он неотрывно глядит на нее и питается только лунным светом.