Поэзия.

по просьбам читавших:
Koimesis - "Погружение в сон" (греч.) - Успение Богородицы
"Бросаю, в небо свесясь, Из голенища нож" - (с) С. Есенин
Let it be - да будет так (англ.) + песня ВИА Битлз + шутка про пчелу
Comme ci, comme ca - по разному, - то так, то эдак (франц.)