Не свой собственный

[moZzaiKa]

я тоже не раз замечала,что девушки/парни называют своих половинок "мой/моя" без уточнения кто именно эта "моя". ) причем чаще всего так называют те, которые либо плохо живут со своими половинками, или стесняются их или еще по каким-то причинам. В парах,в которых царит гармония,любовь и все составляющие так редко говорят, ИМХО.
Я мужа никогда так не называю. Он у меня просто мышонок))))