СТИХИ, КОТОРЫМИ ХОЧЕТСЯ ПОДЕЛИТЬСЯ (ОБЯЗАТЕЛЬНО указывать авторов)

Ваан Терян







Приду к тебе, когда ты будешь одинока
И тихий вечер осенит тебя крылом,
И все мечты твои умрут в груди до срока,
И все стремления останутся в былом.


Приду как песня, отзвучавшая когда-то,
Что рождена была любовью и мольбой,
Тебя, охваченную грустью в час заката,
К иным пределам позову с собой.


Приду, когда наедине с тоской своею
Ты будешь вспоминать пережитые дни,
И улыбнусь тебе, и боль твою развею,
И новые зажгу в душе твоей огни.


Перевод А. Налбандяна

Есть возраст, когда мы уже мудрее,
Терпимее становимся и старше.
И ходим уже медленней, плавнее,
И признаемся с гордостью о стаже.
Внимательней относимся к здоровью,
Не лезем в авантюры и экстримы,
Становимся кто тещей, кто свекровью…
Непогрешимы мы и неповторимы.
Есть возраст, когда хочется заботы,
Порой, мужского просто комплимента.
Но раздражают глупые остроты,
Особенности южного акцента.
Нас старость все сильнее задевает
И пенсионный возраст, и болезни,
Рассудок понимает, но пугает,
Что все старанья наши бесполезны.
Родители беспомощней, слабее,
И хочется их баловать, беречь.
И собираясь в круг на юбилее,
Планируем побольше этих встреч.
И страшно беспокоишься о близких,
И просишь "позвони, как доберешься".
И в ритуальных - памятных записках
За упокой и здравие печешься.
Есть возраст, когда видишь подоплеку
И смысл, скрываемых, невысказанных фраз,
Интуитивно подключаешься к потоку
И хочется отметить - "глаз-алмаз".
И к стоматологу идем намного чаще,
И улыбаемся уже не полным ртом,
Едим что больше - витаминосодержащее,
Ни в коем случае по полу - босиком.
Прическа - стильней, а духи - дороже,
И цвет одежды беж, и свеж, и рыж.
Косметика хорошая на коже,
И в кружечке заваренный спорыш.
И этот возраст опытный и старший,
Когда ты знаешь, где и как все будет.
Пусть станет жизнью - чей-нибудь, не нашей.
И пусть нас кто-нибудь хоть с глупостью. полюбит…

Осень
Рубен Ахвердян
перевод: Карен Налбандян
Показалось, это ветер
Постучал в окно дождем,
Это память о потере
Возвратилась хмурым днем
Возвратились и упали
Как слезинки со стекла,
Те слова, что опоздали
Но забыть никак нельзя.
Поздно, глупо и не нужно
Извиняться и страдать,
Та любовь была загадкой
И ее не разгадать.
Может, осень в желтых листьях
Грустно шутит так - как знать,
В паутине мокрых веток
Одинокий тихий плач
Лишь сейчас я понимаю:
То, что было - не вернешь,
Это все, как наказанье
За предательство и ложь.
Эту девушку и осень
Я не смог себе простить,
Как легко их было бросить
И как трудно позабыть.
Все мы знаем, что удача
Посещает только раз
И сама же день назначит
Чтоб покинуть тихо нас
А потом всю жизнь мы ищем
И хотим ее вернуть,
Письма те, что мы ей пишем
Адресата не найдут
Эту нашу осень
Никогда не возвратить,
Будет боль нам всякий раз
Октябрь приносить,
И в окно печально моросить,
И в окно печально моросить.

[Голубоглазая]

Прислушайтесь.
Людмила Столбова
Прислушайтесь.какая тишина,
Лишь,только сердце,что-то там,мурлычит.
Оно,сегодня - пьяно,без вина,
Оно,одной любовью,только,дышит.
Такая музыка, сейчас,звучит,
Тончайших струн,волшебные мотивы.
И нежно.очень нежно говорит,
Другому сердцу :"Мы,с тобой-любимы".
Прислушайтесь.какие переливы,
Играет благодарная душа.
Они : тонки,нежны и так,красивы,
Влюблённость.нас целует,неспеша.
Два сердца-в унисон. Покой и нежность,
Всё замерло,от страсти, чуть дыша.
Пристушайтесь.тончашая безгрешность.
Два сердца.На двоих.Одна душа.

[Вторая Отрицательная]

Закрой, пожалуйста, дверь
с другой стороны.
Только не хлопай. Нервы мои на пределе.
Знаешь, любимый, мы оба с тобой больны!
И значит, что каждый должен лежать в постели.
Однако диагноз –
как ни странно! –
не схож:
Я - болею надеждой,
а ты – забвеньем.
Только,
пожалуйста,
память мою не трожь!
Пусть остается со мною счастливой тенью.
Поверь мне, родимый, я не сошла с ума.
Я наложу на сердце
бо-о-о-о-льшую
заплату.
И постараюсь выжить…
и жить сама.
Так что тебе,
дорогой,
в другую палату!

[Слава Славная]

ПАРАЛЛЕЛЬ
Дмитрий Назимов
Твои улицы - личина безнадеги,
гул машин не слышен, но он есть.
По углам разбросанность разлуки,
умершей в двенадцать, то ли шесть.
От вибраций куклы - недотроги
жжет порталом, слышен где-то шум.
Добежавшим и игривым чувством
сумраком, сорвавшимся в ответ.
Параллель, моя ты параллель,
не моя ты, немота глухая.
Я во сне и значит. ты во мне,
свои дни сумбурно проживаешь.

[Солнечная Девушка]

А.Войнаровская
Что такое счастье?

Что такое счастье? я сама не знаю,
Может, это небо или птичья стая?
Может, это солнца яркая дорожка?
Или яблок спелых полное лукошко?
Может, это в поле скромная ромашка?
Или на травинке мелкая букашка?
Счастье поминутно меряется взглядом,
И душой широкой, счастье - как награда.
Если видишь звезды ты не только в небе,
Значит, несчастливым ты ни разу не был,
Если создал деву из лесной коряги,
Счастье, знать, читаешь ты не по бумаге.
Если просто, дышишь, радуешься солнцу,
Знать, оно присело на твое оконце,
Нежное, большое, юркое как птица,
Береги, коль счастлив, ведь к другим умчится!

День рождения женщины

"Так сколько ж ей."
"И в самом деле
сколько?."
А женщина махнет рукою
и
промолвит нараспев -
светло и горько:
- Зачем считать напрасно?
Все -
мои. -
А после выпьет
за друзей пришедших.
И будет излучать
высокий свет.

Есть только дни рождения
у женщин.
Годов рождения
у женщин
нет!

Роберт Рождественский

[Солоха]

По мокрым скверам проходит осень,

[Солоха]

На громких скрипках дремучих сосен