 |
 |
|
|
 |
 |
18.05.2010, 13:54
|
#5441 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
 |
Татьяна Бидер (Ширяе.??? ?? ??? ????, ???? ???? ??? ???? ?? ?????
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
18.05.2010, 13:54
|
#5442 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
|
Татьяна Бидер (Ширяе.??? ?? ??? ????, ???? ????? ??? ???? ?? ?????
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
|
18.05.2010, 13:55
|
#5443 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
|
???? ??????
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
|
18.05.2010, 13:58
|
#5444 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
|
Боре Нафталиеву:
Неудовлетворенные люди - не всегда злые, но злые люди - это пример того, как неудовлетворенный инстинкт управляет поведением человека. ------------ женщины снимают стресс мастурбацией,мужчины онанизмом
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
|
18.05.2010, 14:00
|
#5445 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
|
женщины,чеМ чистый вибратор хуже грязного мужчины?
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
|
18.05.2010, 14:11
|
#5446 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Борис, вежливее здесь на русском - ведь не все участвующие в группе знают иврит. Да и мы можем ошибаться в употреблении тех или иных слов, язык-то не родной.
 Попробую дать вольный литерат.перевод для себя и других: "Разъясню тебе - нет у меня времени болтать впустую, я приступаю сразу к делу." (надеюсь, поняла правильно, хотя слово "быстрый" на иврите - ????, а ???? - это "выкуп за невесту, калым"). |
|
|
|
18.05.2010, 14:14
|
#5447 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Дурость.
|
|
|
|
18.05.2010, 14:21
|
#5448 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Теперь фраза выстроилась по-другому, смысл слегка иной, но слово все-равно с ошибкой. Лучше тренироваться в иврите с носителями языка.
|
|
|
|
18.05.2010, 14:38
|
#5449 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 11,889
Спасибо: 0
|
.скорее всего- обида.но мудрая женщина сохранит себя и семью.
__________________
Хранитель-ангел, на исходе дня Не плачь напрасно, обо мне горюя, И, если не сумел спасти меня, Спаси хотя бы тех, кого люблю я. |
|
|
|
|
18.05.2010, 16:21
|
#5450 |
|
Местный
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 453
Спасибо: 0
|
перевод то ,что написал на иврите - у меня сейчас нет времени,потому что праздник сегодня,тебе обьяснение и ликбез сделаю позже(
Татьяна Бидер (Ширяе) если живешь в Израиле,потрудись иврит выучить)
__________________
в друзья не присоединяю. |
|
|
|
Линейный вид
