Как это будет по-русски...? Говорим правильно

[Альпинистка]

У нас в округе много староверов, вот там такой микс из разных языков - митуситься, был пошедсы (сходил), поречка - смородина, стрекива - крапива, замкнуть (запереть дверь).

был пошедсы (сходил)
_________________________
Бывши,пришевши,ушевши-это же песня
Или мне нравится,когда спршивают: Вы кофе Не желаете?
Ну как можно тут ответить,кроме НЕТ?Или да нет наверное.
А еще в русском языке есть предложение из трех глаголов: СХОДИТЬ КУПИТЬ ВЫПИТЬ
А еще,вы наверное тоже наблюдали подписи под фото:
Я С ПРАВО

[Альпинистка]

На работе коллега - латыш просто тащиться от этого "да нет наверное". Говорит, что только в русском языке существуют такие обороты. Я его частенько подкалываю насчет этого )))) Он мне: - "Карина, Ты напечатаешь договор?", А я: "да нет наверное".

Только что получила от дамы: "шли СО школы В концерт"

А еще,вы наверное тоже наблюдали подписи под фото:
Я С ПРАВО
=========================
это одно из любимых

И "более лучше"

более лучше

Можно составлять отдельный фразеологический словарь
Кстати, Инга, пизурочек смешит до сих пор

А мы давно уже(правда только между собой) так говорим,смешно до колик. Меня подруга если хочет взбодрить всегда говорит: Чего вы хоооочииите?С растяжечкой..действует моментально.

Окружение моего детства (немолодое), говорило так, что "Ликвидация" отдыхает, но над ними смеяться не тянет. А вот псевдообразованный коллега, чьё выступление произвело ТЕррор, уже много лет преследуем фужерами и фуражами.