Хотите узнать язык, самые простые слова, традиции, что можно и что нельзя, ... - Страница 6

Зимняя Свежесть · 28.10.2010, 08:24

Я не перевела баста,так как думаю понятно,что речь идет о том,что все достаточно,нужно прекратить! Basta переводится еще и как достаточно. Пример: если вам наливают немного больше чем вы этого хотите в ресторане, вы можете сказать bаsta cosi. это выражение можно усшлышать и когда вы добавляете в продукты что то по вкусу все куонечно не испишешь.(ch) (F) (nt) (C)

Зимняя Свежесть · 28.10.2010, 12:24

Сегодня на обед я приготовила блюдо из 4 сыров и к нему густой традициональный бальзамный уксус,который купила в городе Винчи , на родине Леонардо да Винчи. Если кто из вас пробовал этот уксус, думаю равнодушным не останется. Это действительно "золото Италии".

Rolex · 28.10.2010, 12:26

Ирина, а блюдо их 4-х сыров - это что такое? и уксус я не пробовала

Onlyone · 28.10.2010, 12:42

Buon giorno, cara Irina! mi piace molto lingua italiana, ma adesso non ho pratica, e tutto ho dimenticato, purtroppo , написала по памяти, но многоt очень забыла.. Бальзамический уксус, это действительно ORO D'ITALIA ))))Хорошую тему Вы открыли, Ирина, Grazie mille

Onlyone · 28.10.2010, 12:45

у нас, к сожалению, нАСТОЯЩИЙ Бальзамный уксус, врядли можно найти, он очень ДОРОГОЙ, если - E VERO.. он эе как сироп густой,и , вправду. на вес золота

Onlyone · 28.10.2010, 12:47

он же, как ..делаю ошибки - SCUSI..

Rolex · 28.10.2010, 12:48

вот и слово скузи мне нравится.еще нравится пьяче

Onlyone · 28.10.2010, 12:51

Итальянский язык, УДИВИТЕЛЬНО МЕЛОДИЧЕН , КРАСИВ, ЯЗЫК ИСКУССТВА и НЕПРЕВЗОЙДЁННОЙ МУЗЫКИ)))

Зимняя Свежесть · 28.10.2010, 12:57

Я купила пармизан,проволоне,местный сыр и козий, полила этим уксусом, ой, неописать! Темно вишевый цвет, вкус не такой как у обычного уксуса. У меня маленькая бутылочка 100 грамм. Я по капелькам его рапределяю!

Зимняя Свежесть · 28.10.2010, 12:59

Татьяна Эвенкийская, Brava, veramenete brava! COMPLIMENTI

28.10.2010, 08:24	#51
Зимняя Свежесть Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 523 Спасибо: 0	Я не перевела баста,так как думаю понятно,что речь идет о том,что все достаточно,нужно прекратить! Basta переводится еще и как достаточно. Пример: если вам наливают немного больше чем вы этого хотите в ресторане, вы можете сказать bаsta cosi. это выражение можно усшлышать и когда вы добавляете в продукты что то по вкусу все куонечно не испишешь.(ch) (F) (nt) (C) __________________ Где вы видели такую кошку,которой было бы интересно,что о ней говорят мыши?)))

28.10.2010, 12:24	#52
Зимняя Свежесть Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 523 Спасибо: 0	Сегодня на обед я приготовила блюдо из 4 сыров и к нему густой традициональный бальзамный уксус,который купила в городе Винчи , на родине Леонардо да Винчи. Если кто из вас пробовал этот уксус, думаю равнодушным не останется. Это действительно "золото Италии". __________________ Где вы видели такую кошку,которой было бы интересно,что о ней говорят мыши?)))

28.10.2010, 12:26	#53
Rolex Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 2,008 Спасибо: 0	Ирина, а блюдо их 4-х сыров - это что такое? и уксус я не пробовала __________________ Нам не дано летать, и все что мы можем, это постораться не падать!

28.10.2010, 12:42	#54
Onlyone Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 1,314 Спасибо: 0	Buon giorno, cara Irina! mi piace molto lingua italiana, ma adesso non ho pratica, e tutto ho dimenticato, purtroppo , написала по памяти, но многоt очень забыла.. Бальзамический уксус, это действительно ORO D'ITALIA ))))Хорошую тему Вы открыли, Ирина, Grazie mille __________________ Если человек г-он, то и отношения с ним будут натянутые...

28.10.2010, 12:45	#55
Onlyone Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 1,314 Спасибо: 0	у нас, к сожалению, нАСТОЯЩИЙ Бальзамный уксус, врядли можно найти, он очень ДОРОГОЙ, если - E VERO.. он эе как сироп густой,и , вправду. на вес золота __________________ Если человек г-он, то и отношения с ним будут натянутые...

28.10.2010, 12:47	#56
Onlyone Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 1,314 Спасибо: 0	он же, как ..делаю ошибки - SCUSI.. __________________ Если человек г-он, то и отношения с ним будут натянутые...

28.10.2010, 12:48	#57
Rolex Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 2,008 Спасибо: 0	вот и слово скузи мне нравится.еще нравится пьяче __________________ Нам не дано летать, и все что мы можем, это постораться не падать!

28.10.2010, 12:51	#58
Onlyone Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 1,314 Спасибо: 0	Итальянский язык, УДИВИТЕЛЬНО МЕЛОДИЧЕН , КРАСИВ, ЯЗЫК ИСКУССТВА и НЕПРЕВЗОЙДЁННОЙ МУЗЫКИ))) __________________ Если человек г-он, то и отношения с ним будут натянутые...

28.10.2010, 12:57	#59
Зимняя Свежесть Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 523 Спасибо: 0	Я купила пармизан,проволоне,местный сыр и козий, полила этим уксусом, ой, неописать! Темно вишевый цвет, вкус не такой как у обычного уксуса. У меня маленькая бутылочка 100 грамм. Я по капелькам его рапределяю! __________________ Где вы видели такую кошку,которой было бы интересно,что о ней говорят мыши?)))

28.10.2010, 12:59	#60
Зимняя Свежесть Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 523 Спасибо: 0	Татьяна Эвенкийская, Brava, veramenete brava! COMPLIMENTI __________________ Где вы видели такую кошку,которой было бы интересно,что о ней говорят мыши?)))