Как это будет по-русски...? Говорим правильно

[Виртуальный Фантом]

А как вам такой курьез. Офис. Беременная сотрудница, причем хорошо беременная, месяцев эдак 6, подходит к столу коллеги и говорит: - Хочешь кончу? Воцаряется тишина. Она недоумевает. Потом выясняется (девушка латышечка - это не маловажно), что конча - это от слова конфета по-латышски. Она оказывается ему конфетку предлагала. Ох и веселились потом все.