Как это будет по-русски...? Говорим правильно

Юность моя прошла в Одессе.Соседку снизу звали Хава Срулевна,а на работе к ней обращались-Ева Израилевна.До сих пор не знаю-это одно и то же?Во дворе жил мальчик,мама родила его от итальянца с мальтийской "коробки"и звали его Бруно Иванович Коноплицкий.Мою сотрудницу звали Калерия Кириковна-только Каля(а лет ей было немало).Подружка по распределению после медфака на Крайний Север угодила;имя Нана Гивиевна,а приехала-местное население,почему-то,называло её Бера Басилебна.