Как это будет по-русски...? Говорим правильно

[Korolevna]

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется
смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё", "в суете сует"
или "в суете суёт".

или "в суете суёт".

Милая латышская девочка рассказала, что отдала большие деньги за молочницу, пока она говорила дальше, народ перешептывпся речь о болезни или о женщине и каким образом пришлось платить?
Оказался фарфоровый антикварный молочник. И полное её недоумение, какая разница.

Моя подруга хотела устроиться на работу в массажный салон, позвонила по объявления и пришла на интервью. салон оказался борделем, ей задали вопрос " So, what about hand-job ?".На что, не разобравшись, бедняжка ответила : Конечно, все только руками. все умею делать."
Hand job - мужчина сидит за столом, чаще всего, а женщина- на коленях под столом - расстегивает ему ширинку. Blow-job - оральный секс, игра слов.

Ой, сегодня с утра по телеку такую умору услышала: "Светлана Фергановна, а скажите." Вот сижу и разгадываю как же папу-то звали этой Светланы.

Вчера порадовал "наш финн".В эфире МинутЫ славАААА.

[Вечный Двигатель]

А как вам:-Может быть, конечно,не знаю.

[Вирус Оптимизма]

Знакомый иностранец жил в Москве некоторое время, привык ходить за едой в супермаркет "Перекресток". Всякий раз, когда собирался туда, сообщал - Я иду ПЕРЕСТЁКА! Так у нас и прижилось - типеря мы ходим исключительно в перестёку))

[Laary]

У меня муж латыш, но прекрасно и без акцента говорит по русски. Тем не менее иногда выдаёт такие перлы: "Филькина книжка" - это имеется ввиду " Филькина грамота".

[Виртуальный Фантом]

А как вам такой курьез. Офис. Беременная сотрудница, причем хорошо беременная, месяцев эдак 6, подходит к столу коллеги и говорит: - Хочешь кончу? Воцаряется тишина. Она недоумевает. Потом выясняется (девушка латышечка - это не маловажно), что конча - это от слова конфета по-латышски. Она оказывается ему конфетку предлагала. Ох и веселились потом все.